English below
Aller staatlichen Repression zum Trotz reisten einige Nationalisten von uns nach Budapest. Anlass der Reise war das jährliche Gedenken an die tapferen Kämpfer internationaler Kräfte gegen die Rote Armee, sowie dem Gedenken an die tausenden zivilen Opfer dieses unnötigen Terroraktes.
Der Gedenkmarsch „Ausbruch“ steht für die Schlacht um Budapest zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Die Strecke ist der Fluchtroute aus der eingekesselten Stadt nachempfunden. Die 60 Km lange Strecke steht im Zeichen der militärhistorischen Prägung der damaligen Zeit. Wir als Wanderfreunde nahmen die Möglichkeit der sportlichen Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Gedenken an und erreichten alle das Ziel in der vorgegebenen Zeit..
Neben linken AntiFa-Fotografen, die auch bereits in den letzten Jahren zum denunzieren in das schön Ungarn kamen, reisten in diesem Jahr auch militante Linksextreme aus dem Umfeld der Hammerbande nach Ungarn, um dort mit feigen Übergriffen auf sich aufmerksam zu machen. Der ungarische Staat fackelte nicht lange und konnte einen Teil der linken Verbrecher zeitnah festnehmen. Nach anderen wird mit Namen und Foto gefahndet. Wo ein Wille, da ein Weg.
Bei unserem Besuch durfte ein Treffen mit unseren Freunden von legio.hungaria nicht fehlen.
Neben einer sehenswerten Stadt nehmen wir auch die Erinnerung an eine super organisierte Veranstaltung und die Festigung der gemeinsamen Zusammenarbeit zurück nach Deutschland. Wir bedanken uns bei unseren ungarischen Freunden und freuen uns über zukünftige Besuche!
Visiting Hungary at the “day of honour”
Despite all state repression, some of our nationalists travelled to Budapest. The reason for the trip was the annual commemoration of the brave fighters of international forces against the Red Army, as well as the memorial to the thousands of civilian victims of this senseless act of terror.
The commemorative march “ Ausbruch “ stands for the battle for Budapest at the end of the Second World War. The route is based on the escape path from the surrounded city. The 60 km route is dedicated to the military history of that time.
We, as hiking enthusiasts, embraced the opportunity to take part in this sporting challenge in connection with the historical commemoration and all of us arrived at the final destination in the stipulated time. As it has become a tradition among left-wing extremists, numerous anti-fascist photographers travelled to Hungary to take pictures of the nationalists and make their identities public. This is the way they act, anonymously and cowardly. This year, however, they went one step further and also extreme left-wing militants from the group called „Hammerbande“ travelled to Hungary and conducted violent attacks cowardly, in order to get attention. The Hungarian state did not take long to arrest some of these left-wing criminals. Others are being wanted by name and photo. Where there’s a will, there’s a way.
During our visit, a meeting with our friends from @legio.hungaria was indispensable. In addition to a city that is worth seeing, we also take back to Germany the memories of a fantastically organised event and the consolidation of mutual cooperation. We thank our Hungarian friends and we are looking forward to future meetings!